导 读(本站原创)
《佛說慈氏菩薩誓願陀羅尼經》为大正新修大藏经第20册收录之经藏典籍,由西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿
明教大師臣法賢奉 詔譯。本站据 CBETA 数字化版本全文刊布,正文完整收录,原文以繁体呈现,保留译本与古本原貌。
经典的价值,在于让人直接面对原典。读经不必先求甚解,诵读本身即是与古人同处一间屋子。本站刊布原文,以繁体呈现、保留译本原貌;断句与分段据 CBETA 版整理,导读与分类为本站原创。
楞严视角:读经时不妨回看《楞严经》卷二「妙明真精」与卷四「发本明耀」——一部经讲一味,先看它把心指向何处,再看它教人怎样用功。
佛說慈氏菩薩誓願陀羅尼經
西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉 詔譯爾時佛告慈氏菩薩言:「汝當諦聽。有陀羅尼,具大威神最上功德,能令眾生解脫惡趣,轉身當得受勝妙樂。」時慈氏菩薩白言:「世尊!願為宣說。」爾時世尊即說陀羅尼曰:「那謨婆誐嚩帝 舍吉也母那曳怛他誐多野 阿囉曷帝三藐訖三沒馱野 怛𭔞他 阿𡁠帝 阿𡁠當惹曳 婆囉婆囉 味怛囉嚩路吉帝 哥囉哥囉 摩賀三摩野悉帝 婆囉婆囉 地曼拏微𡁠 三摩囉三摩囉 阿娑摩剛三摩煬 地地 摩賀地娑嚩賀」爾時慈氏菩薩聞佛世尊說陀羅尼已,白言:「世尊!是陀羅尼有大利益,能令眾生解脫惡趣。」時慈氏菩薩復發願言:「若有眾生於未來世末法之時,能讀誦受持者,設以宿業墮阿鼻獄者,我成佛時當以佛力救拔出之,復與授於阿耨多羅三藐三菩提記。」時慈氏菩薩說是語已,禮佛雙足,歡喜而退。
版本与版权:原文出自《大正新脩大藏經》第20册 No.1143(CBETA 数位版),属公共领域。CBETA 校勘数据依其免费流通声明引用,特此致谢;本站分段与分类为原创整理。 本站断句、分段、分类与导读为原创整理;原文属公共领域,欢迎流通。